Содержание 10 серии

Получив от Елизаветы согласие на брак с Камиллой, Чарльз начинает готовиться к официальному объявлению, которое должно закрепить их отношения и снять многолетнюю неопределённость вокруг семьи. Для королевы это решение становится не только важным шагом для сына, но и поводом задуматься о собственном будущем. Приближение восьмидесятилетия заставляет её заняться подготовкой похорон и впервые особенно остро почувствовать хрупкость привычного порядка.

Работа над церемонией прощания превращается для Елизаветы в тяжёлое личное испытание. Она обсуждает детали будущих похорон, оценивает, как её уход отразится на монархии, и пытается представить жизнь семьи без своего постоянного присутствия. Параллельно Чарльз и Камилла приближаются к новой странице отношений, а королева размышляет, что именно удерживало её на троне столько лет и достаточно ли этого, чтобы принять неизбежные перемены.