Содержание серии «Марионетки»

Праздничные хлопоты вокруг десятой годовщины свадьбы Елизаветы и Филиппа остаются позади, но торжество не приносит королеве передышки. Во время поездки по стране она выступает перед рабочими завода «Ягуар» и говорит о послевоенных трудностях так отстранённо, что её слова звучат почти как упрёк людям. Газеты и радио подхватывают неловкий эпизод, а прямолинейный лорд Алтринчем превращает общественное недовольство в открытую атаку на дворец. Елизавете приходится услышать, что её образ и речь оторвались от новой Британии, которой она должна служить.

Алтринчем не отступает: в статьях и телеэфире он обвиняет двор в косности, а его резкие слова вызывают у публики и ярость, и неожиданную поддержку. После нападения на лорда спор перестаёт быть газетной ссорой. Мартин Чартерис доносит до Елизаветы предложения о более открытой монархии, но старые придворные опасаются потерять привычный порядок. Королеве приходится искать ответ на требования времени, не ослабив доверие к короне.