Содержание серии «Испытание Балморала»

Маргарет Тэтчер пытается завоевать расположение королевской семьи и принимает приглашение на выходные в Балморале вместе с мужем Денисом. Оказавшись среди охоты, прогулок и неписаных правил, премьер-министр не умеет подстроиться под привычки хозяев и держится слишком прямо, и усиливает неловкость. Елизавета наблюдает за гостьей с любопытством, а остальные родственники превращают визит в негласную проверку. Параллельно Чарльз продолжает общаться с Дианой, хотя мысли о Камилле и требования семьи не дают ему спокойно решить, каким будет его следующий шаг.

Неудачи Тэтчер за столом и на охоте показывают, насколько далёк её образ жизни от мира монархии, но премьер-министр не собирается отступать и старается сохранить достоинство. Для Чарльза семейные разговоры о будущем браке звучат всё настойчивее: Диана отвечает ожиданиям двора, однако его привязанность к Камилле никуда не исчезает. Ему приходится лавировать между личными чувствами, советами родных и ролью наследника, пока отношения с Дианой становятся заметнее для окружающих.