Содержание серии «Пара № 31»

Королева Елизавета II решает обратиться к премьер-министру Джону Мейджору за помощью в деликатном семейном деле. Ей приходится искать способ смягчить противостояние Чарльза и Дианы, не превращая дворец в участника их ссоры. После публичных высказываний принцессы Уэльской напряжение быстро выходит за пределы семьи: её слова разбирают журналисты, политики и придворные. Диана сталкивается с реакцией на собственную откровенность и понимает, что теперь каждое её решение будет иметь последствия для отношений с королевской семьёй.

Мейджор берётся выслушать королеву, но его участие сразу ставит его в неудобное положение: премьеру нужно помочь Елизавете и одновременно не вмешаться слишком грубо в личную жизнь её сына. Во дворце пытаются понять, можно ли ещё удержать ситуацию под контролем, пока публичная перепалка Чарльза и Дианы продолжает менять отношение общества к монархии. Для Дианы на кону её свобода говорить от своего имени, для королевы - способность защитить семью, не усугубив кризис.