Содержание серии «Убийцы»

После того как Маргарет замещала Елизавету на официальных мероприятиях и пыталась оживить приёмы по-своему, её самостоятельность уже заметна двору. Теперь внимание королевы переключается на куда более личную проблему: напряжение в браке с Филиппом усиливается, и привычная сдержанность перестаёт помогать. Елизавета ищет спокойствия рядом со своим давним другом Порчи, чьё присутствие возвращает ей ощущение прежней жизни. Параллельно готовится особый подарок Уинстону Черчиллю к его восьмидесятилетию - официальный портрет, который должен выразить уважение к премьер-министру и его исторической роли.

Пока художник работает над портретом Черчилля, подготовка к юбилею напоминает Елизавете о сложных отношениях между личной привязанностью и обязанностями короны. Филипп всё острее воспринимает близость жены с Порчи, а Елизавета не спешит отказываться от общения, в котором чувствует себя не только монархом, но и обычным человеком. Семейное напряжение постепенно выходит за рамки частной ссоры: от поведения супругов зависит их доверие и то, как их союз выглядит для окружающих. Юбилейный подарок Черчиллю добавляет к личным переживаниям государственные обязательства.